This happens because the polygon clipper down in GeoTools can generate invalid polygon rings fully superimposed on the clipping rectangle borders. The raster outputs are not affected, and most PDF readers do not show this issue either (the polygon is there, invisible, but its fill does not bleed out), but in Acrobat Reader unfortunately it does
Mass closing all resolved issues not modified in the last 4 weeks