Layer groups not queryable when members are not advertised
Description
When a layer group contains 2 layers not advertised, the WMS Capabilities shows it is not queryable.
Environment
The test environment is deployed on tomcat and is connected to GeoFence
