Is this a bug or an intended behavior?
Open the Tile Layers page
Click on a layer name
The Edit layer page opens
The selected tab is "Publishing"
Since the user is coming from the "Tile Layers" page I think having the "Tile Caching" tab selected by default will be more appropriate.