Add WMS configuration options for densification on reprojection and disabling wrapping dateline heuristic

and add support for new options when advanced projection handling is enabled:

• automatic geometry densification for better reprojection results

• disabling dateline wrapping heuristic that can give wrong results with some data

We want these options to be configurable via WMS admin page.