SldService throws IndexOutOfBoundException when percentages and continuous parameters are both set to true

SldService throws IndexOutOfBoundException when percentages and continuous parameters are both set to true.
Percentages are not correctly assigned here https://github.com/geoserver/geoserver/blob/e61ef4bd6af62bf256af33b2d6d045c59e923fb7/src/extension/sldService/src/main/java/org/geoserver/sldservice/utils/classifier/RasterSymbolizerBuilder.java#L273 since continuos option create a ColorMapEntry for all the breaks.